New York-based litigation firm Kasowitz Benson Torres filed a complaint in New York state court Tuesday seeking nearly $500,000 in unpaid legal fees from a former Gibson, Dunn & Crutcher partner whom the firm defended against charges regarding his alleged involvement in an unregistered money transfer scheme.