An ongoing contractual dispute between Microsoft and a former employee took on a new dimension when it was removed from the State Court of King County to the Western District of Washington on Wednesday.