Antioch University was hit with a $4.32 million civil rights lawsuit by a student who alleges the school retaliated against her after she expressed criticism of its diversity, equity and inclusion policies.