As law schools and universities are wrapping up commencement ceremonies, fallout from the pro-Palestinian encampments and protests continue to haunt school administrators.