As K&L Gates integrates Casetext's CoCounsel into its day-to-day operations, the firm has identified a handful of power users who can help their colleagues navigate the advent of generative AI at law firms.