Change has been coming to India's legal market for a while, but now it seems we've reached an inflection point.