A Paramount shareholder has filed a Delaware Court of Chancery suit challenging the entertainment company's impending merger with Skydance Media, claiming the deal is designed to create a windfall for director and chair Shari Redstone while shortchanging plaintiffs.