A former client filed a legal malpractice suit against the Chicago law firm Chilton Yambert Porter last month, accusing the firm and its attorneys of failing to provide proper advice in underlying litigation and charging nearly $3 million in unnecessary fees.