More than 50 class actions have been filed over an April data breach now connected to cloud storage software firm Snowflake Inc., with big companies such as Ticketmaster and AT&T named as additional defendants.