The U.S. Supreme Court has faced growing calls in recent weeks to overturn a nearly 90-year-old precedent establishing the validity of independent multimember agencies such as the Federal Trade Commission.