A divided U.S. Supreme Court late Friday denied the Biden administration's emergency request to permit it to enforce expanded protections for LGBTQ+ students under new Title IX rules while they are being challenged in lower courts.