Fenwick & West was sued in an Oregon court Monday by investors in defunct cryptocurrency custodian Prime Trust for allegedly misleading them into investing.