A Starbucks shareholder has filed a securities class action in Washington federal court, claiming the coffee company misled investors on the expected success of its "Triple Shot Reinvention" strategy.