A federal judge in Manhattan on Thursday dismissed a lawsuit accusing Elon Musk and Tesla of defrauding investors by hyping cryptocurrency Dogecoin, finding Musk's statements on social media were "aspirational and puffery."