Birkenstock's patent and trademark infringement suit against footwear competitor White Mountain International is moving forward, after a federal judge in Massachusetts found similarities between the companies' sandals and clogs at issue.