Lead counsel in the growing litigation over hair relaxers have asked a federal judge to reconsider an order that limits their potential fees and costs.