Am Law 100 firm Taft Stettinius & Hollister is merging with Denver-founded regional firm Sherman & Howard, the latest big tie-up in the legal industry.