After a blizzard of filings from lawyers across the country, a federal judicial panel ordered that data breach cases centered on cloud storage software firm Snowflake Inc. be transferred to the District of Montana.