A federal judge in North Carolina this week awarded $150,000 to a transgender woman who alleged she was sexually assaulted by a corrections officer while held in single cell confinement in Mecklenburg County.