Employers should prepare for closer scrutiny of their after-hours communications with their workers, as some jurisdictions consider penalties for bosses who require underlings to respond to their late-night calls, emails and text messages.