Last July, two women dressed in black suits showed up at the front door of Lumeah Deschamps’ mother’s house. One of them said she was an FBI agent from Washington, D.C.

Deschamps refused to open the door but, through the window, the women kept asking about an arbitration demand she filed against streaming service Tubi Inc.