Testing the bounds of consumer protection laws, Visa USA Inc. and MasterCard International Inc. are headed for court to determine whether they are obliged to notify 264,000 customers that a computer hacker stole their account information.

The dispute to be argued today in San Francisco County Superior Court revolves around a highly publicized security breakdown at CardSystems Solutions Inc., one of the nation’s largest payment processors.