Three female former Jones Day associates need to be more specific about the information they need from the firm before a Washington, D.C., federal judge is willing to delay a ruling on the merits of their class action claims that the firm systematically underpaid its female lawyers.