A former Kirkland & Ellis legal assistant accused the firm of age discrimination in a suit filed in California state court Friday, contending that a purported "reduction in force" was in fact an effort to expand its litigation support department by hiring younger, cheaper workers.