A group of female former Jones Day associates suing the firm over pay discrimination have elected to drop class action claims against the firm.