Nixon Peabody saw a small revenue dip along with profit increases following the layoff of 5% of the firm's nonpartner attorneys in 2020.