With a fiscal year that starts April 1, leaders at Boston-founded Mintz, Levin, Cohn, Ferris, Glovsky and Popeo had a bit of an advantage heading into the pandemic in 2020: they were able to budget for it.