Boies Schiller Flexner's handling of an investigation into Joshua Schiller, after he was arrested for alleged domestic violence, has divided senior partners at the firm, and more lawyers will look for the door in the coming months, sources close to the firm say.