Friday's Bureau of Labor Statistics jobs report showed the legal industry gained 3,800 jobs in April, an uptick that matches months of steady growth as the profession climbs out of its April 2020 rut.