Amid increasing competition for the best talent, the pay gap between the highest-paid and lowest-paid equity partners is climbing in some segments of Big Law.