For Los Angeles-based firm Manatt, Phelps & Phillips, advising disrupter-clients on COVID-era growth opportunities has made it into a disrupter in its own right.