In an unusual move, a group of Big Law firms that compete in the tech and startup world are now working together with the aim to foster a new industry standard for startup capitalization tables—the tool startups use to keep track of their equity and accompanying voting rights.