McGuireWoods, a trans-Atlantic firm with over 1,100 lawyers in 21 offices worldwide, is looking to expand its private equity and corporate finance capabilities with the hire of Sabrina Conyers, an experienced adviser on domestic and international corporate tax matters, as a partner in Charlotte.