Nixon Peabody and Lowenstein Sandler are the latest firms to demonstrate their belief that in-person collaboration will be a fundamental part of the flexible future, unveiling new spaces in Chicago and New York, respectively, that aim to establish the office as a destination.