The path to Big Law partnership is getting longer, analysts and new survey data suggest, as firms balance a slew of trends that make the "brass ring" of the legal industry tougher to track down.