Law firms have already found uses for artificial intelligence in litigation, deal-making and even hiring. Now, Am Law 200 firm Thompson Hine is finding a place for predictive analytics in its budgeting process.