Large law firms had a spectacular year in demand and profits last year. But firms will likely face more headwinds this year, as inflation and pay increases challenge the "best of all worlds" environment that Big Law benefited from last year, according to a new Wells Fargo report.