Amid the violence and global turmoil created by Russia's invasion of Ukraine, an internal scuffle that has played out online through social media has been taking place at global law firm Norton Rose Fulbright.