Frost Brown Todd saw a rise in revenue and net income in 2021 despite a slight decline in head count amid increased competition for talent.