McCarter & English posted gains in key financial metrics for fiscal 2021, including a sizable gain in average profits per equity partner that pushes that figure past the $1 million mark.