Clifford Chance announced Monday that it had hired two Covington & Burling attorneys, including the former leader of the latter firm's funds practice, as partners in New York to bolster its own U.S. funds and investment management group.