Law firms have been shaken at the lower levels of their rosters by the Great Resignation. But they're also being pulled apart at the top, as they continue growing their income, nonequity and other alternative partner tiers faster than their traditional equity ranks.