White & Case added partners on both coasts this week, staffing up to meet borrower demand in New York and adding a tech M&A lawyer in Los Angeles as technology-sector clients face an evolving regulatory environment.