As more law firms examine and adjust their partner pay systems, the use of bonus pools has become a popular method to reward star performers.