Despite some promising gains in this year's Diversity Scorecard, law firm leaders and clients are largely in agreement that there's more work to be done to advance diversity and inclusion in the legal profession.