White & Case, continuing a string of lateral hires this year, has added a trio of partners in its New York and Houston offices in the last week, including two real estate partners from Paul Hastings and a private wealth partner from Pillsbury Winthrop Shaw Pittman.