Associate turnover hit near-record levels last year amid an explosive amount of corporate demand and lawyer burnout. At the same time, however, partner attrition sunk to low levels within law firms, according to new figures that suggest partners may have seen too much client work to focus on a job hunt.