Even with deal demand slowing down, law firms are still planning on growing this year in New York, California and Washington, D.C. And the surge of firms in Miami may not be over.