In-house recruiters were reveling in a red-hot hiring market just a few months ago, while also wondering when the inevitable cool down would begin.