Five years into the #MeToo movement, the far-reaching effects in society and in law firm culture continue to reverberate.